Предлагаемая вниманию читателей книга профессора О. Нейгебауера возникла из шести публичных лекций, прочитанных им в 1949 г. в Корнелльском университете (США). Центральной проблемой книги является возникновение и распространение эллинистической науки, уходящей своими корнями в древневосточные цивилизации. «В плавильном горне „эллинизма", — пишет Нейгебауер, — развилась та форма науки, которая позднее распространилась повсеместно от Индии до Западной Европы и господствовала вплоть до создания современной науки во времена Ньютона». При этом автор ограничивается рассмотрением тех областей, в которых чувствует себя компетентным, именно, математики и астрономии. Астрономии уделяется большое место: автор справедливо усматривает в ней важнейший движущий фактор развития науки, начиная с середины первого тысячелетия до н. э. и до рубежа XVIII и XIX вв. Между тем история астрономии древних времен, которая является одной из наиболее перспективных областей историко-научного исследования, изучена до сих пор весьма фрагментарно. В данном труде Отто Нейгебауер рассматривает развитие математики Египта и Вавилона вместе с астрономией и притом под углом зрения становления и дальнейшей передачи эллинистической науки, которой посвящены обширные и, пожалуй, особенно ценные разделы книги. На русском языке изложение всего соответствующего комплекса вопросов пока отсутствовало. В этой связи следует заметить, что никакого перекрытия с «Пробуждающейся наукой» Б.Л. ван-дер-Вардена здесь нет ни в фактической части, ни в идейном смысле, так как взгляды обоих ученых и на древневосточную и на эллинистическую науку во многом значительно расходятся. Наконец, между 1934 и 1957 гг. в изучении античных математических наук было сделано много новых открытий, которые автор использовал при подготовке данного труда. Весьма важны соображения О. Нейгебауера о взаимных связях между восточной математикой и ранней греческой, которая вначале «не могла сильно отличаться от математики героно- диофантова типа». Русский перевод труда О. Нейгебауера, соединяющего достоинства увлекательной популярной книги и оригинального научного исследования, не только знакомящего с уже достигнутыми результатами, но и ставящего новые актуальные задачи, найдет многих читателей... его чтение — и изучение — позволит им сочетать utile dulci, приятное с полезным.
Description:
Предлагаемая вниманию читателей книга профессора О. Нейгебауера возникла из шести публичных лекций, прочитанных им в 1949 г. в Корнелльском университете (США). Центральной проблемой книги является возникновение и распространение эллинистической науки, уходящей своими корнями в древневосточные цивилизации. «В плавильном горне „эллинизма", — пишет Нейгебауер, — развилась та форма науки, которая позднее распространилась повсеместно от Индии до Западной Европы и господствовала вплоть до создания современной науки во времена Ньютона». При этом автор ограничивается рассмотрением тех областей, в которых чувствует себя компетентным, именно, математики и астрономии. Астрономии уделяется большое место: автор справедливо усматривает в ней важнейший движущий фактор развития науки, начиная с середины первого тысячелетия до н. э. и до рубежа XVIII и XIX вв. Между тем история астрономии древних времен, которая является одной из наиболее перспективных областей историко-научного исследования, изучена до сих пор весьма фрагментарно. В данном труде Отто Нейгебауер рассматривает развитие математики Египта и Вавилона вместе с астрономией и притом под углом зрения становления и дальнейшей передачи эллинистической науки, которой посвящены обширные и, пожалуй, особенно ценные разделы книги. На русском языке изложение всего соответствующего комплекса вопросов пока отсутствовало. В этой связи следует заметить, что никакого перекрытия с «Пробуждающейся наукой» Б.Л. ван-дер-Вардена здесь нет ни в фактической части, ни в идейном смысле, так как взгляды обоих ученых и на древневосточную и на эллинистическую науку во многом значительно расходятся. Наконец, между 1934 и 1957 гг. в изучении античных математических наук было сделано много новых открытий, которые автор использовал при подготовке данного труда. Весьма важны соображения О. Нейгебауера о взаимных связях между восточной математикой и ранней греческой, которая вначале «не могла сильно отличаться от математики героно- диофантова типа». Русский перевод труда О. Нейгебауера, соединяющего достоинства увлекательной популярной книги и оригинального научного исследования, не только знакомящего с уже достигнутыми результатами, но и ставящего новые актуальные задачи, найдет многих читателей... его чтение — и изучение — позволит им сочетать utile dulci, приятное с полезным.